8 LIVROS PARA CONHECER CURIOSIDADES DE OUTRAS CULTURAS

Que tal saber curiosidades de outros países sem sair de casa? Livros que abordam diferentes temas sociais e acabaram renomados mundialmente são a chave para quem quer se preparar sobre o mundo enquanto se emociona, ri e mergulha em culturas.

O quanto você conhece o lugar em que vive? E outra cultura? Há 193 países espalhados pelo mundo com mais de 193 culturas diferentes para conhecer. E se a vida está corrida ou o bolso apertado, a leitura pode ser a grande aliada para quem quer ir a inúmeros lugares.

Entender sobre os costumes de outros cantos do mundo é chave-mestra para conseguir se virar melhor em viagens, assim como para ganhar mais empatia com todos ao redor do mundo e para ter mais conteúdo ao escrever uma redação ou ao falar em palestras. 

Temas delicados e curiosos sobre outros países podem gerar, inclusive, caminhos para ideias inovadoras que vão agregar ao seu estado ou a sua cidade.

Para que sua visão de mundo ganha novos horizontes, o NÃO ÓBVIO separou livros que abordam lados nada óbvios sobre diferentes culturas. Confira:

1. A VIDA SECRETA DE LONDRES | DE OSCAR ZARATE (ORG.)

FICÇÃO


Organizado pelo argentino Oscar Zarate, A Vida Secreta de Londres traz como personagem principal a cidade de Londres, a partir da perspectiva de autores britânicos.

Para esta coletânea, mais de 20 autores renomados no país e mundialmente unem-se para falar sobre a cidade que conhecem tão bem. Entre eles estão Alan Moore (V de Vingança), Neil Gaiman (Sandman), Dave McKean (Asilo Arkham) e Ian Sinclair (não publicado no Brasil).

Diferente dos outros livros indicados, A vida secreta em Londres é uma coletânea no estilo graphic novel. Cada crônica possui sua própria arte e cada autor mergulha em um momento da história desta cidade tão rica em acontecimentos.

Entre elas, Jack, o Estripador ganha mais contornos sinistros e o cemitério de Highgate, onde Karl Marx está enterrado, são alguns dos temas abordados. As histórias são curtas, mas intensas.

A vida secreta em Londres mostra o lado mais obscura da capital inglesa. O livro pode ser considerado underground, já que recorta o local para além do que é visto. 

Outra característica interessante é que os autores mergulham na psicogeografia, ou seja, mostram como o ambiente e arquitetura de um lugar afeta as emoções e comportamento das pessoas que ali vivem.

País: Inglaterra
Páginas: 176 páginas
Preço: R$ 40,50
Onde adquirir: Amazon
Formato: Físico
Editora: Veneta
Ano: 2017

2. FAMA E ANONIMATO (EUA) | DE GAY TALESE


Gay Talese é um dos jornalistas mais ovacionados ao redor do mundo. Pai do novo jornalismo, ou também conhecido jornalismo literário norte-americano, o autor preza pela minúcia e pela qualidade.

Fama e Anonimato é considerada a bíblia do novo jornalismo para jornalistas. Mas, isso não significa que não seja um livro para o grande público. Muito pelo contrário. O livro, inclusive, já havia sido publicado no Brasil em 1973 levando o título Aos Olhos da Multidão. Em 2004, foi readaptado pela editora Companhia das Letras. 

Para quem tem interesse em conhecer o universo nova iorquino, Fama e Anonimato é uma opção enriquecedora. O livro reúne textos publicados pelo autor para a revista Esquire. 

São reportagens fora do habitual. Por exemplo, Talese constatou que “os nova-iorquinos piscavam em média 28 vezes por segundo; que sob chuva o movimento do comércio caía de 15% a 20%, mas menos gente se matava nesses dias”. Assim, o jornalista explora o cotidiano imperceptível, a pluralidade nova iorquina, detalhes e peculiaridades.

O livro é dividido em três parte: a primeira mostra o cenário urbano de Nova York, a segunda narra a construção da ponte Verrazzano-Narrows e a terceira mostra a vida de artistas e esportistas americanos.

País: Estados Unidos
Páginas: 536 páginas
Preço: R$74,30
Onde adquirir: Amazon
Formato: Físico
Editora: Companhia das Letras
Ano: 2004

3. VIVA, MÉXICO | DE ALEXANDRA LUCAS COELHO

NÃO FICÇÃO


Alexandra Coelho, repórter do jornal português Público, ficou durante três semanas no México, colhendo histórias e conhecendo o país. As reportagens publicadas pelo jornal lhe trouxeram, também, a oportunidade de escrever seu livro, Viva México.

A autora visitou o país em 2010, ano em que comemoravam o bicentenário da Independência e os 100 anos da Revolução Mexicana. 

Viva, México pode ser considera quase como um guia turístico do país. Alexandra faz um apanhado histórico, desde os aztecas até os dias atuais. Assim, traça os costumes e ressalta a rica cultura do país, conforme relata sua viagem de norte a sul. 

Ela visitou a Cidade do México, Oaxaca, Ciudad de Juárez, onde fica a fronteira do México com os Estados Unidos. 

Seu livro mostra um México sem filtros: o sofrimento dos migrante em busca de uma vida melhor no país vizinho, um grupo de rappers chamado Batallones Femeninos, que luta por igualdade de gênero, a cidade em que Frida Kahlo viveu…

É uma divertida viagem ao México sem sair de onde está.

País: México
Páginas: 374 páginas
Preço: R$ 37,44
Onde adquirir: Amazon
Formato: Físico
Editora: Tinta da China
Ano: 2013

4. TÓQUIO PROIBIDA | DE JAKE ADELSTEIN

NÃO FICÇÃO


Tóquio proibida é uma autobiografia extremamente carismática, ao mesmo tempo obscura, sobre a vida do jornalista Jake Adelstein. 

Jake tinha um único propósito ao pisar no Japão: se aprofundar nos ensinamentos do budismo e viver recluso num templo pelo resto da vida. Ao contrário do que esperava, ao chegar lá com 19 anos e seu sonho claro em mente, ele foi parar numa empresa jornalística, sem saber falar em japonês.

A aventura começa aí. Em Tóquio proibida, o jornalista judeu americano conta sua rotina de 12 anos no jornal Yomiuri Shimbun, com tiragem, na época, de 10 milhões de exemplares pela manhã e pela tarde.

Jake ficou responsável pela editoria policial. Nela, investigou sequestros, extorsão, tráfico de mulheres e de órgãos. Além de narrar casos os quais reportou para o Yomiuri Shimbun, o jornalista fala sobre a profissão em si. 

Jake tem um tom humorístico sutil que prende a leitura. Ele fala sobre a rotina jornalística num país ocidental, a dificuldade em falar a língua local, das relações de poder com políticos e polícia e, ainda, sobre costumes e cultura japonesa.

Ah! Durante seus 12 anos como repórter no Japão, Jake Adelstein teve a oportunidade de mergulhar no mundo da yakuza. E em Tóquio proibida ele também conta o causo.

País: Japão
Páginas: 456 páginas
Preço: R$54,32
Onde adquirir: Amazon
Formato: Físico
Editora: Companhia das Letras
Ano: 2011

5. NADA A INVEJAR: VIDAS COMUNS NA COREIA DO NORTE | DE BARBARA DEMICK

NÃO FICÇÃO


“Vida Longa à Kim Il-Sun, o sol do Século XXI, vamos viver à nossa maneira, faremos apenas o que o Partido mandar, não temos nada a invejar do mundo”. 

Este era o slogan do antigo governo de Kim Il-Sun, ditador da Coreia do Norte falecido em 1994. Foi a partir dele que a jornalista americana Barbara Demick deu título ao seu livro.

Em 2001, após a crise alimentar na Coreia do Norte ocorrida na década de 1990 e o saldo de mais de um milhão de mortos entre 1994 e 1998 fizeram com que Barbara se perguntasse como a Coreia funcionava.

Então, a jornalista foi até Seul entrevistas diversos exilados a respeito do regimes. E, em 2009, Nada a Invejar foi lançado.

O livro faz um traçado cronológico, passando pelo período em que Kim Il-Sun governava o país e o impacto de sua morte; a crise alimentar em 1990 (considerada uma das mais impactantes da história), a ascensão de Kim Jon-Il e o dia a dia da população do país.

Tudo isso, a partir da visão de seis norte-coreanos. A rede televisiva BBC, elegeu a obra como melhor livro de 2010.

Barbara conta como essas pessoas fugiram e porque decidiram sair do país que tanto amavam. Fala sobre os reflexos de uma sociedade sem internet, com apenas três canais de televisão e nenhum contato com o mundo exterior.

Nada a Invejar livro é rico em detalhes, por isso a leitura é mais densa.

País: Coreia do Norte
Páginas: 416 páginas
Preço: R$54,30
Onde adquirir: Amazon
Formato: Físico
Editora: Companhia das Letras
Ano: 2009

6. AS MENINAS OCULTAS DE CABUL: EM BUSCA DE UMA RESISTÊNCIA SECRETA NO AFEGANISTÃO | DE JENNY NORDBERG

NÃO FICÇÃO


Jenny Nordberg é precisa em seu livro reportagem sobre bacha posh, prática não conhecida no ocidente e provavelmente em diversas partes do mundo. 

A ideia do livro surgiu em 2010, enquanto a jornalista escrevia uma reportagem para o jornal The New York Times. Em 2014, surgiu, por fim, As meninas ocultas de Cabul.

Para escrever sobre a temática, Jenny passou cinco anos morando em Cabul, no Afeganistão analisando a prática e efeitos do bacha posh: meninas e mulheres que “viram” homens.

Sob domínio de uma cultura patriarcal, as mulheres são vítimas de contínuas repressões. Uma família afegã deve ter pelo menos um filho homem, para ter status social. Caso contrário, a mulher é vista como fracassada e a família é mal vista socialmente.

A prática do bacha posh surge como alternativa à repressão do país. Muitas famílias que possuem apenas filhas adotam a prática. Ainda pequenas, elas se transformam em meninos e crescem dessa forma. Algumas permanecem com o disfarce, outras tornam-se mulheres outra vez. 

Em algumas culturas orientais, quem tem papel de poder é o homem. Por isso, ao optar por continuar com o papel masculino, as bacha posh têm liberdade para ajudar a família fora de casa e ainda se livram de pressões sociais impostas às mulheres. 

No livro, a autora traz depoimentos de mulheres que aderiram à prática; mulheres que querem mudar essa cultura, médicos, cientistas sociais e antropólogos, a fim de analisar a prática com minuciosidade.

Jenny Nordberg mostra o quão dura é a realidade afegã, como ela afeta essas crianças, abordando questões de gênero e orientação sexual. As meninas ocultas de Cabul fala, acima de tudo, sobre resistência feminina numa cultura machista.

Nacionalidade: Afeganistão
☌ Livro já lançado no Brasil e disponível em português
Páginas: 356 páginas
Preço: R$ 42,79
Onde adquirir: Amazon
Formato: Impresso
Editora: Companhia das Letras
Ano: 2014

7. A DISTÂNCIA ENTRE NÓS (ÍNDIA) | DE THRITY UMRIGAR

FICÇÃO


O livro A Distância Entre Nós apresenta as histórias de Sera, uma mulher viúva da classe parsi e Bhima, empregada doméstica pertencente a classe dos intocáveis.

Ambas mantém uma longa amizade de 20 anos. Por mais que pertençam a uma sociedade segregada e tenham problemas em suas vidas, Sera e Bhima unem-se pelo laço da cumplicidade e rompem a barreira social. 

Bhima tem problemas de saúde, mesmo assim luta para manter-se no trabalho, para manter o marido e a neta grávida, Maya, que não quer revelar a identidade do pai. Na Índia, a gravidez indesejada é socialmente condenada. 

Sera ainda carrega marcas de um casamento com um homem violento e tem vergonha de contar para outras pessoas, além de sua confidente Bhima – mal vista pela filha, Dinaz. Vítima de violência doméstica, ela tenta seguir sua vida mais uma vez. 

Por mais que seja uma ficção, A distância entre nós mostra uma Índia contemporânea, sua cultura e costumes; como o país funciona e o papel social de mulher na sociedade, bem como o do homem e os resquícios da antiga cultura de castas.

Thrity Umrigar, jornalista e romancista, faz um trabalho emocionante. À vista disso, seu livro ficou famoso mundialmente. A distância entre nós aborda, entre tantos temas importantes, o preconceito, o aborto, a violência doméstica. Por fim, mostra que mesmo em classes diferentes, estamos próximos e somos iguais.

Devido ao sucesso, Thrity lançou uma continuação do livro em 2018, chamado O segredo entre nós.

País: Índia
Páginas: 336 páginas
Preço: R$ 22,44
Onde adquirir: Amazon
Formato: Físico
Editora: Globo Livros
Ano: 2015

8. A VIDA QUE NINGUÉM VÊ (BRASIL)| ELIANE BRUM

LIVRO REPORTAGEM

Vencedor do Prêmio Jabuti de 2007 como Melhor Livro de Reportagem, A Vida que Ninguém Vê é uma coletânea escrita pela jornalista Eliane Brum.

O livro reúne 21 crônicas, todas derivadas da coluna de Eliane para o jornal Zero Hora. Eliane conquistou um público fiel com suas crônicas intensas e reveladoras sobre vidas comuns. 

Vidas estas que não tem tanta visibilidade na correria do jornalismo diário, de notícias quentes e urgentes. Daí o nome, A Vida que Ninguém Vê. 

Eliane tem um estilo jornalístico poético que emociona. Seu olhar delicado e sensível dá voz a quem não tem. Para muitos, suas crônicas são como socos no estômago.

A jornalista conta sobre seus personagens, ao mesmo tempo em que ressalta características da cultura brasileira de meados de 1999. É possível conhecer as mais diversas histórias e ainda aprender mais sobre as diversas realidades existentes no país. 

Do carregador de malas de aeroporto que nunca voou até a morte de um bebê; resultado da negligência na saúde.

Devido a riqueza de suas reportagens, em 2005, a editora Arquipélago Editorial decidiu selecionar as melhores crônicas escritas pela jornalista gaúcha. 

País: Brasil
Páginas: 208 páginas
Preço: R$ 33,80
Onde adquirir: Amazon
Formato: Físico
Editora: Arquipélago Editorial
Ano: 2005

Autor: Carolina Rodrigues • @carolinahelfstein

Jornalista apaixonada por k-pop e aficionada pela cultura pop em geral.

VOCÊ TAMBÉM PODERÁ GOSTAR: